زبان اینترنتی فارسی
تولد گونۀ جدید زبانی در شبکههای اجتماعی
زبان اینترنتی فارسی چیست؟ حضور دائمی ما در شبکههای مجازی و گفتوگوهای نوشتاریمان چه بلایی بر سر زبان فارسی آورده است؟ آیا بهراستی فضای مجازی به «مسلخ زبان فارسی» تبدیل شده است؟ یا بالعکس به فضایی برای رشد و سازگاری گونۀ جدیدی از زبان فارسی؟ این کتاب سعی دارد تا پدیدۀ زبان اینترنتی فارسی را که در بستر شبکههای اجتماعی برخط (عموما توسط نوجوانان) استفاده میشود واکاوی کند. در این راستا، ابتدا تحولات زبان فارسی در گذر زمان و در بزنگاههای حضور رسانههای ارتباطی (از اولین کتیبهها تا اینترنت) مطالعه شده است. سپس، در گام دوم ویژگیهای زبان اینترنتی فارسی استخراج شد و در پایان دربارۀ دلایل ارتباطی گرایش کاربران به چنین ابداعی بحث شده است. این کتاب میتواند متخصصین علووم ارتباطات، زبانشناسان به طور عام و زبانشناسان اینترنتی به طور خاص و علاقهمندان به حوزههای وب، اینترنت و اثرات آنها بر زبانها جالب باشد.
Farsi Textism: The Birth of a New Language in Online Social Networks
What is Farsi Textism? What happens to language in online social networks? Is really virtual world harmful for Farsi language? Or on the other hand, is a good and useful platform for Farsi? In this book, the writer tries to investigate Farsi textism in online social networking sites such as Telegram and Instagram. First of all, it studies Farsi developments during history and in the presence of Communication media (from ancient scripts to internet). Then, it describes the characteristics of this new form of Farsi, and in the last step, it tries to describe the reasons of the users who invent this form of language. This book can be interesting for communication specialists, linguists and all the people who are interested in internet in general.